home
biogr.
english
español
français
한 국 어
1976/95
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017


Settimana Mariana 2003
Benedizione dalla loggetta della Cattedrale
12 ottobre 2003


Sub tuum praesidium confugumus, sancta Dei Genetrix

Noi ci rifugiamo sotto la tua protezione, o S. Madre di Dio: poniamo sotto il tuo materno aiuto questa Città, questa Chiesa.
La nostra Città, perché non disperda le sue radici cristiane; perché possa guardar con serena fiducia il suo futuro; perché in essa fiorisca il lavoro.
La nostra Chiesa, perché doni sempre a questa Città ciò che solo la Chiesa possiede: il Vangelo della grazia che redime, della misericordia che perdona.

Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus

Molti sono i bisogni che ci spingono ad invocarti.
Abbiamo bisogno di maggiore generosità nel donare la vita, da parte degli sposi; di maggior attenzione ai poveri, ancora privi persino di un luogo pubblico dove dormire; abbiamo bisogno che sia tutelato il lavoro, evitando la tragedia di persone e famiglie buttate sul lastrico; abbiamo bisogno di amore e di verità.

A periculis cunctis libera nos semper

Molti sono i pericoli dai quali ti chiediamo di liberarci, Vergine gloriosa e benedetta.
Ti chiediamo di liberare i nostri giovani dal relativismo che toglie ogni serietà alla loro libertà; di liberare le nostre famiglie da tutto ciò che può insidiarne l’unità e la pace; di liberare noi sacerdoti dal demone dello scoraggiamento.
Non disprezzare le nostre invocazioni; prendi questa Città sotto la tua protezione.